-
1 erede
m, fнаследник [наследница] (также перен.)erede universale — см. universaleerede delle tradizioni — хранитель / продолжатель традицийSyn: -
2 erede
-
3 erede
erède m, f наследни|к, -ца (тж перен) erede legittimo — законный наследник erede testamentario — наследник по завещанию erede al trono — наследник престола erede della gloria — наследник славы erede delle tradizioni — хранитель <продолжатель> традиций lasciareerede — назначить наследником -
4 lasciare erede
гл. -
5 nominare erede
гл. -
6 costituire
(- isco) vt1) учреждать, основывать, создавать, организовывать2) составлять, образовывать; входить в состав3) составлять, представлять собой; являться4) назначать, определятьcostituire qd erede — назначить кого-либо наследником•Syn:stabilire, statuire, decidere; fare, comporre, formare, fondare; attribuire; consegnarsi, presentarsi, comparireAnt: -
7 costituire
costituire (-isco) vt 1) учреждать, основывать, создавать, организовывать 2) составлять, образовывать; входить в состав (+ G) 3) составлять, представлять собой; являться (+ S) costituire un esempio -- являться примером 4) назначать, определять costituire qd erede -- назначить кого-л наследником costituirsi 1) образовываться, складываться; становиться 2) объявлять себя (+ S); выступать в качестве (+ G) costituirsi giudice -- присвоить себе право судить costituirsi in giudizio -- быть допущенным к участию в судебном процессе costituirsi parte civile -- требовать возмещения убытков, понесенных в результате преступления 3) dir отдаваться в руки правосудия -
8 costituire
costituire (-isco) vt 1) учреждать, основывать, создавать, организовывать 2) составлять, образовывать; входить в состав (+ G) 3) составлять, представлять собой; являться (+ S) costituire un esempio — являться примером 4) назначать, определять costituire qd erede — назначить кого-л наследником costituirsi 1) образовываться, складываться; становиться 2) объявлять себя (+ S); выступать в качестве (+ G) costituirsi giudice — присвоить себе право судить costituirsi in giudizio — быть допущенным к участию в судебном процессе costituirsi parte civile — требовать возмещения убытков, понесённых в результате преступления 3) dir отдаваться в руки правосудия
См. также в других словарях:
Анна Леопольдовна — с 9 го ноября 1740 по 25 е ноября 1741 года правительница Российской Империи, до миропомазания, 12 го мая 1733 года, Елиcaвema Екатерина Христина, дочь герцога Мекленбург Шверинского Карла Леопольда и супруги его Екатерины Иоанновны, внучка царя… … Большая биографическая энциклопедия
Анна Леопольдовна — правительница Российской империи, родилась в Ростоке 7 декабря 1718 г. от герцога мекленбург шверинского Карла Леопольда и супруги его Екатерины Иоанновны (внучки царя Алексея Михайловича), была крещена по обряду протестантской церкви и названа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
У-ди (династия Лян) — У этого термина существуют и другие значения, см. У ди (значения). Лянский император У ди У ди (кит. 梁武帝), имя от рождения Сяо Янь (кит … Википедия
Фридрих Франц (герцог Мекленбургский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Фридрих Франц. Фридрих Франц в детстве Фридрих Франц V (22 апреля 1910, Шверин 31 июля 2001, Гамбург) герцог Мекленбург Шверинский, старший сын великого герцога Мекле … Википедия
Есуй — Есуй одна из супруг Чингисхана, татарка. Биография Есуй была дочерью татарского вождя Церен эке. Когда после истребления татар в 1202 году Чингисхан взял в жёны её младшую сестру Есугэн, то та после первой брачной ночи сказала супругу, что… … Википедия
Хайзуран — Хайзуран, аль Хайзуран бинт Ата (الخيزران بنت عطاء) (ум. в нояб. 789) жена халифа аль Махди из династии Аббасидов, мать халифов аль Хади и Харуна ар Рашида. Происходила из Йемена. Была похищена из своей семьи бедуинами, которые продали её… … Википедия
АВРААМ — [евр. , отец множества (библ. этимология), отец высоты; греч. ̓Αβραάμ; первоначально Аврам, евр. , великий отец], ветхозаветный патриарх (пам. 9 окт., в Неделю праотец), родоначальник евреев и (через сыновей от Агари и Хеттуры) различных араб.… … Православная энциклопедия
БЫТИЕ — первая книга Пятикнижия Моисея, содержащая повествование о творении мира, начальной истории человечества и израильских патриархах. Название Евр. название книги («Берешит» В начале) соответствует обычной для Др. Востока традиции именования книг в… … Православная энциклопедия
Тарговицкая конфедерация — Польская конституция 3 мая 1791 г. (см.) имела в виду обуздать шляхетскую анархию и создать в Польше прочный государственный порядок, который бы дал силу пришедшему в упадок польскому государству и охранил его от притязаний со стороны сильных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВРААМ — (евр. abraham, ср. имя a bu ra mu, засвидетельствованное в месопотамских клинописных текстах со 2 й половины 3 го тыс. до н. э., а также в обнаруженных в 1970 х гг. текстах из сирийской Эблы от 3 го тыс. до н. э.), в ветхозаветных преданиях… … Энциклопедия мифологии
ДАВИД — (евр. Dâvîd, возможно, «любимец»), царь Израильско Иудейского государства (10 в. до н. э.), ветхозаветное повествование о котором (1 Царств 16 3 Царств 2, 11; 1 Парал. 10 29) придало ему черты эпического героя, царя воителя, а последующая… … Энциклопедия мифологии
